Imaginea zilei din astronomie - APOD (Astronomy Picture Of the Day)

Descoperă cosmosul! În fiecare zi apare o nouă imagine sau fotografie din universul nostru fascinant împreună cu o scurtă explicaţie scrisă de către un astronom profesionist.

3 iunie 2010
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

Jupiter din stratosferă
Credit: Infrared - NASA, USRA, DSI, Cornell Univ. / Visible - Anthony Wesley

Explicaţie: SOFIA, Observatorul Stratosferic pentru Astronomie în Infaroşu, a capturat primele sale imagini pe 26 mai, de la o altitudine de 10,7 km. Luate în timp ce zbura deasupra majorităţii vaporilor de apă care absorb radiaţiile infraroşii, primele vederi în infraroşu ale cosmosului includ această remarcabilă imagine în culori false (panou dreapta) a lui Jupiter. Pentru comparaţie, în stânga este o imagine recentă, luată de pe Pământ în lumină vizibilă. Ambele prezintă gigantul gazos al sistemului nostru solar fără centura sa ecuatorială întunecată sudică (normal vizibilă în emisfera de sus în această orientare). Această caracteristică familiară a dispărut la începutul lui mai. Dar strălucitoarea bandă albă din imaginea luată de SOFIA este o regiune cu nori a lui Jupiter, transparenţi pentru lumina infraroşie, oferind o privire scurtă sub perdeaua de nori.

Imaginea de mâine: sălbatic


< | Arhivă | Index | Căutare | Calendar | RSS | Educaţie | Despre APOD | Discuţii (engleză) | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

Traducere în limba română de Cristian Graure