Imaginea zilei din astronomie - APOD (Astronomy Picture Of the Day)

Descoperă cosmosul! În fiecare zi apare o nouă imagine sau fotografie din universul nostru fascinant împreună cu o scurtă explicaţie scrisă de către un astronom profesionist.

24 iunie 2010
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

Turnul întunecat din Scorpion
Image Credit & Copyright: Copyright: Thomas V. Davis (tvdavisastropix.com)

Explicaţie: În siluetă, în faţa unui câmp stelar aglomerat vizibil către constelaţia Scorpion, acest nor de praf cosmic evocă pentru unii imaginea unui ameninţător turn întunecat. De fapt, straturi de praf şi gaz molecular care formează noi stele se găsesc în această nebuloasă întunecată, o structură ce se întinde pe aproape 40 de ani-lumină de-a lungul minunatei imagini telescopice. Cunoscut sub numele de cometary globule (o nebuloasă în forma unei comete), norul, care se extinde din partea stângă jos până spre dreapta, deasupra centrului, este modelat de intensele radiaţii ultraviolete de la asocierile OB ale unor stele foarte fierbinţi din NGC 6231, dincolo de marginea din stânga a scenei. Acea lumină ultravioletă energetică alimentează, de asemenea, strălucirea roşiatică a globulei datorită hidrogenului gazos. Stele fierbinţi încorporate în praf pot fi văzute ca nebuloase albăstrui de reflexie. Acest turn întunecat, NGC 6231, precum şi nebuloasele asociate, se află la aproximativ 5000 de ani-lumină depărtare.

Imaginea de mâine: prinţul Persiei


< | Arhivă | Index | Căutare | Calendar | RSS | Educaţie | Despre APOD | Discuţii (engleză) | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

Traducere în limba română de Cristian Graure