Imaginea zilei din astronomie - APOD (Astronomy Picture Of the Day)

Descoperă cosmosul! În fiecare zi apare o nouă imagine sau fotografie din universul nostru fascinant împreună cu o scurtă explicaţie scrisă de către un astronom profesionist.

30 iunie 2010
See Explanation.
Moving the cursor over the image will bring up an annotated version.
Clicking on the image will bring up the highest resolution version
available.

Glonţ rapid de gaz de la explozia cosmică N49
Credit: X-ray: NASA/CXC/Penn State/S. Park et al.; Optical: NASA/STScI/UIUC/Y. H. Chu & R. Williams et al.

Explicaţie: Ce este acea bulă albastră ciudată din partea extremă dreaptă? Nimeni nu ştie sigur, dar poate fi o rămăşiţă accelerată a unei puternice supernove care a fost desprinsă într-un mod neaşteptat. Resturile împrăştiate de explozia de supernova N49 luminează cerul în această superbă imagine compozită bazată pe date primite de la Chandra şi de la Telescopul Spaţial Hubble. Filamente care strălucesc vizibil, evidenţiate în culoarea galben, precum şi gaze fierbinţi în spectrul razelor X în albastru, se întind pe aproximativ 30 de ani-lumină în galaxia noastră vecină, Marele Nor Magellanic. Lumina de la steaua originală care a explodat a ajuns la Pământ cu mii de ani în urmă, dar N49 marchează, de asemenea, locaţia altei erupţii energetice -- o emisie de raze gamma detectată de sateliţi cu aproximativ 30 de ani în urmă, pe 5 martie 1979. Sursa evenimentul din 5 martie este acum atribuită unui magnetar - stea neutronică puternic magnetizată, în rotaţie, născută, de asemenea, în vechea explozie stelară care a creat rămăşiţele de supernova N49. Magnetarul, vizibil în partea de sus a imaginii, se deplasează rapid prin norul de resturi ale supernovei, la peste 70 de mii de kilometri pe oră. Bula albastră din extrema dreaptă, totuşi, ar fi putut fi expulzată asimetric chiar atunci când o masivă stea a explodat. Dacă este aşa, atunci ea pare să se deplaseze acum cu peste 7 milioane de kilometri pe oră.

Imaginea de mâine: spaţiu verde


< | Arhivă | Index | Căutare | Calendar | RSS | Educaţie | Despre APOD | Discuţii (engleză) | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

Traducere în limba română de Cristian Graure