Imaginea zilei din astronomie - APOD (Astronomy Picture Of the Day)

Descoperă cosmosul! În fiecare zi apare o nouă imagine sau fotografie din universul nostru fascinant împreună cu o scurtă explicaţie scrisă de către un astronom profesionist.

2010 July 1
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

Deasupra aurorei australe
Credit: ISS Expedition 23 Crew, ISAL, NASA

Explicaţie: Pe 29 mai, privind spre sud dintr-un punct aflat la 350 de kilometri deasupra sudului Oceanului Indian, astronauţii de la bordul Staţiei Spaţiale Internaţionale au urmărit această enormă panglică verzuie sclipind sub ei. Cunoscute ca aurora australă sau luminile din sud, benzile luminoase care se deplasează se pot vedea în mod curent şi la latitudini mari în emisfera nordică, denumite acolo aurore boreale sau luminile din nord. Chiar dacă sunt ăn nord sau în sud cauza lor este totuşi aceeaşi, particule încărcate energetic din magnetosferă se aglomerează în atmosferă în apropierea polilor Pământului. Strălucirea verzuie caracteristică apare deoarece particulele energetice excită atomii de oxigen la altitudini de 100 de kilometri sau mai mult. Aurorele de pe 29 mai au fost declanşate de interacţiunea magnetosferei cu o ejectare de masă coronală care a erupt de pe Soare pe 24 mai.

Imaginea de mâine: crearea Milkomedei


< | Arhivă | Index | Căutare | Calendar | RSS | Educaţie | Despre APOD | Discuţii (engleză) | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

Traducere în limba română de Cristian Graure