Imaginea zilei din astronomie - APOD (Astronomy Picture Of the Day)

Descoperă cosmosul! În fiecare zi apare o nouă imagine sau fotografie din universul nostru fascinant împreună cu o scurtă explicaţie scrisă de către un astronom profesionist.

17 iulie 2010
See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.

Galaxii în Râu
Credit & Copyright: Martin Pugh

Explicaţie: Marile galaxii cresc prin înglobarea unora mai mici. Chiar şi propria noastră galaxie practică un canibalism galactic, absorbind galaxii mici care se apropie prea mult şi sunt capturate de gravitaţia Căii Lactee. De fapt, practica este comună în univers şi este ilustrată de această pereche de galaxii care interacţionează, aflate la marginea constelaţiei sudice Eridanus (Râul - The River). Localizată la peste 50 de milioane de ani-lumină depărtare, marea şi distorsionata spirală NGC 1532 este văzută antrenată într-o luptă gravitaţională cu galaxia pitică NGC 1531, o luptă pe care galaxia mai mică o va pierde în final. Văzută pe muchie, spirala NGC 1532 se întinde pe aproximativ 100000 de ani-lumină. Frumos detaliată în această imagine clară, perechea NGC 1532/1531 este considerată similară bine-cunoscutului sistem format dintr-o spirală văzută de deasupra şi un mic companion, sistem cunoscut ca M51.

Imaginea de mâine: coliziune văzută de Hubble


< | Arhivă | Index | Căutare | Calendar | RSS | Educaţie | Despre APOD | Discuţii (engleză) | >

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
NASA Official: Phillip Newman Specific rights apply.
NASA Web Privacy Policy and Important Notices
A service of: ASD at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

Traducere în limba română de Cristian Graure